Me Pozovu - Prevod Na Češki

Da, ali postoji moguænost da me pozovu za proleæni semestar.

Ano, ale je šance, že mě pozvou zpátky - na letní semestr.

Gde baš danas da me pozovu, sa ovom prehladom.

Proč mě jenom zavolali dnes, s mou rýmou.

Prevariti Batmana i Robina da me pozovu u Batšpilju dok uza sebe imam petoricu dehidriranih gusara.

Obelstít Batmana a Robina, aby mě pozvali do Batjeskyně s pěti dehydrovanými zabijáckými piráty pod mým velením.

Idem tamo samo kada me pozovu.

Jdu tam, jen když pro mě pošle.

Da me pozovu na veèeru kod tvoje babe, i ja bih bio nervozan!

Kdybych byl tvou babičkou pozván na večeři, také bych byl nervózní!

Da, trebalo je da me pozovu iz Timber Folsa.

Asi mi mohli volat od Timber Falls.

I iznenada me pozovu na neki zadatak u stranu zemlju... kao što je kraljevsko venèanje ili revolucija u Južnoj Americi.

A jsem nečekaně povolána na zahraniční misi,... třeba královskou svatbu nebo revoluci v jižní Americe.

Što da kažem kada me pozovu unutra?

Co mám říct až mě předvolaj?

Da li imaš pojma šta radim muškarcima koji koriste tu èaroliju da me pozovu?

Máš ponětí, co dělám mužům, kteří použijí tohle zaklínadlo, aby mě přivolali?

Ubila sam se pokušavajuci da me pozovu.

Zabila bych se, jen abych se tam dostala.

Èak i da me pozovu, moja æerka æe visiti na telefonu.

Kdyby zavolali, moje dcera bude u telefonu.

Daleko bilo da me pozovu u prvoj turi glavnih gostiju.

Je to pro mě vzdálené být pozvána v první skupině aktuálně chtěných hostů.

Zamolio sam radnike u sauni da me pozovu ako vide bilo koga...

Žádal jsem... lidi, co pracují v lázních, aby mi zavolali, kdyby někoho viděli.

Trebali bi da me pozovu kad doðe "Liga izuzetnih džentlmena".

Myslím, že bych měl vzít telefon, když přijede nová Liga pozoruhodných gentlemenů. Dal jsem jim to číslo.

Ni da me pozovu na ruèak.

Například, že ho pozveš na oběd?

Ako me zatrebaš, neka me pozovu u bilo koje doba.

Pokud mě budeš potřebovat, řekni jim ať mě zavolají. Kdykoliv. Dobře.

Prije nego što me pozovu, treba da razjasnimo nešto.

Než budu svědčit, musím si něco ujasnit.

Bio sam odluèan da raseèem svoj stomak èim me pozovu.

Byl jsem připravený na seppuku. Kdybych takové předvolání přece jen náhodou dostal,

Ali izmeðu njih i raznih dodataka koje su ubacili, Siguran sam da su prešli dug put ka ubeðivanju producenata da me vrate, da, da me pozovu nazad.

Ale jednak oni, a také ti, co se k jejich naléhání přidali, podle mě nakonec přesvědčili producenty, aby mě vzali zpátky, aby mě přizvali znovu.

Pa, mislim, ako želiš da ga baciš, možda ga ja uzmem za slučaj da me pozovu na neko drugo devojačko veče.

No, myslím, že než abys to vyhodila, tak si to vezmu pro případ, že bych šla na další rozlučku.

Pa, neke policijske uprave povremeno me pozovu... da doðem i uradim psihološke ocene.

No, policejní oddělení mě příležitostně povolá abych přišla udělat psychologický posudek.

Dojadilo mi je to što tipovi koje upoznam ili ne smeju da prièaju sa mnom ili misle da odmah mogu da me pozovu da izaðemo.

Už mě nebaví, že každý chlap, kterého potkám, se mě buď bojí oslovit, nebo si zas myslí, že mě jen tak může pozvat na rande.

Možda me pozovu u Kansas City na modni tjedan.

Možná poletím do Kansas City na Dny módy.

Ne želim da me pozovu i kažu da si udario sa motorom.

Jen nechci, aby mi jednoho dne někdo zavolal s tím, že jsi narazil do stromu.

Ako me pozovu odgore, napravim što mi je reèeno.

A když z vrchu dostanu telefonát, udělám co chtějí.

Koliko god moje služenje bilo nesavršeno, koliko god moji neuspesi bili ljudski, kada me pozovu da služim...

Jakkoliv nedokonalá je moje služba, jakkoliv lidské jsou mé chyby, když jsem povolán sloužit...

Što se može dogoditi ako me pozovu pred kongresni odbor?

Co mám dělat, když mě zavolají před kongresovou komisi?

Ponekad kad me pozovu na moj broj, ja sam u fazonu...

Někdy dokonce když zavolají moje číslo v lahůdkářství, tak já

Upravo sam dobio da se vrati, imate da me pozovu natrag.

Prostě se budu muset vrátit, budeš mě muset znovu pozvat.

Služim kad me pozovu, baš kao gospodin Michaels.

Pomohu, když jsem zavolán, stejně jako pan Michaels.

Tu i tamo me pozovu da im privatno pjevam, samo njemu i Scarlett.

Tu a tam pro něj a Scarlett pořádám soukromej piknik.

Šta ako me pozovu da svedoèim pred Kongresom, i pitaju zašto sam ignorisala pitanje?

Co když mě předvolají svědčit před Kongres a zeptají se, proč jsem - ignorovala otázku.

Neka me pozovu, ja æu ih nauèiti kako da se bore.

Měli by mě tam poslat. Bych jim ukázal, jak bojovat.

Platio sam nekima u kancelariji za nestale da me pozovu ako se neko bude raspitivao o onoj jadnici.

Podmáznul jsem pár poldů, co mají na starosti pohřešované osoby, aby zavolali, když se někdo zeptá na složku té holky.

Èim me pozovu kod doktora igra je gotova.

Jakmile si mě zavolají do ordinace, je po všem.

I moji roditelji takoðe. –Unervozim se kada me pozovu da upoznam roditelje.

Moji rodiče taky. Jsem nervózní, když mě chce dívka seznámit s rodiči.

Veæ sam zvala, èekam da me pozovu.

Už jsem volala, čekám na odpověď.

Njegovi ljudi me pozovu, uradim šta kažu, to je sve.

Jeho muži mi volají, já dělám, co mi řeknou, to je vše.

Skoro uvek, kada sam na TV-u, producenti koji me pozovu, koji pregovaraju o tome šta ću da kažem, su žene.

Téměř každý producent, s kterým jsem se v televizi setkala, který se mnou dojednával, o čem budeme mluvit, byla žena.

Dovodim u pitanje čitavu pretpostavku ove priče, ali me uvek zanima da čujem šta su smislili pre nego što me pozovu.

Já o tomto předpokladu pochybuji, ale vždycky jsem zvědavá, na co přišli, než mi zavolali.

Prevod od "me pozovu" do Češki

Kako koristiti "me pozovu" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!